Sponsored Links

2014年ブラジルワールドカップで日本が対戦するギリシャ代表の背番号17テオファニス・ゲカス選手の右腕に寒冷殺人拳タトゥーが!!

テオファニス・ゲカスのタトゥー寒冷殺人拳
テオファニス・ゲカスのタトゥー寒冷殺人拳3
テオファニス・ゲカスのタトゥー寒冷殺人拳2

本人は"Cool Killer"、"クールな点取り屋"という意味で"寒冷殺人拳"とデザインしたようだが・・・・

Sponsored Links
  

日本にとっては絶対に勝たなくてはいけないギリシャ戦だがブンデスリーガ得点王のタイトルを獲得したこともあり、ギリシャの神と呼ばれるほどのプレイヤー
右腕から発せられるであろう寒冷殺人拳には注意が必要!!

寒冷殺人拳をinfoseekの翻訳サイトで日本語→英語にすると

寒冷殺人拳翻訳日英 Chilly murder fist

中国語→英語にすると

寒冷殺人拳中英 The first that the chilliness kills a person

直訳なのでおかしい翻訳になるが、漢字の国の人間からするとクールなデザインではない印象を受ける。

ギリシャ人の真実

関連記事
 カテゴリ
 タグ